İngilizce tarihler nasıl yazılır? Amerikan ve İngiliz ingilizcesine göre tarih yazım farkları nelerdir? İngilizce tarih nasıl sorulur? İngilizce tarih yazım kuralları.
İngilizce Tarihler Nasıl Yazılır ve Okunur?
İngilizce tarihleri söyleyebilmek için bilmemiz gereken birkaç önemli konu ve kelime gurubu vardır. Örneğin sıra sayma sayıları bunların başında gelir. Ayrıca ayları ve haftanın günlerini de bilmeniz şarttır. Aksi taktirde ingilizce tarih formatını bilseniz de ingilizce tarihleri doğru söyleyemeyebilirsiniz.
İngilizce tarihler konu anlatımı dersimizde;
Tarihlerin nasıl sorulduğunu,
Sıra sayma sayıları ile ayın günleri,
İngilizce ayları ve haftanın günlerini,
İngilizce tarihlerin nasıl söylendiğini ve
Amerikan ve İngiliz ingilizcesine göre tarihlerin yazılışındaki farkları öğreneceğiz.
İngilizce Tarihler Nasıl Sorulur?
İngilizce tarihler iki farklı şekilde sorulabilir. Bu farklılığı soruş amacı belirlemektedir. Bu nedenle ingilizce tarih sorarken sorularımız;
Haftanın belirli bir gününü öğrenmek için ya da
Tam tarihin öğrenilmesi için sorulmaktadır.
1- Haftanın belirli bir günü için örnek soru ve cevaplar:
What day is it today?It’s Monday today
What’s the day today?Today is Saturday.
What day is it tomorrow?It's Sunday tomorrow.
What’s the day tomorrow?It's Friday tomorrow.
What day was (it) yesterday?Yesterday was Sunday.
2- ingilizce tarih sormak için örnek soru ve cevaplar:
What date is it?It’s 16th September.
What's the date today?Today is the 14th of February.
What's the date tomorrow?Tomorrow is January 18th.
What is today's date?it’s September first. ( It's the first of September )
Görüldüğü gibi çoğu zaman içinde bulunduğumuz ay ve yılın ya da sadece yılın zaten bilindiği varsayılır. Fakat bazen zamanda yolculuk temalı bilim kurgu filmlerinde bu yanıtın yeterli olmadığını ve tam tarihin yeniden sorulduğunu görürüz. Bu durumda cevabımız şu şekilde olabilir;
June 16, 2022 Günlük konuşmalar dışında özellikle yazılı metinlerde "tam tarihi" genellikle içerik gereği yıl ve ayı da dahil ederek yazmamız gerekir.
Dikkat! Devam etmeden önce aşağıda linklerini bıraktığımız konuları açmanızı öneriyoruz. Özellikle sıra saymalarını bilmeden ingilizce tarihleri doğru söyleyemeyeceğinizi unutmayınız. Tarihlerin okunuşu linki ise bu dersin sonunda açmanız gereken bir diğer içeriktir.
♥ Bu konuyla ilgili diğer içerikler:
Sıra sayma sayılarının yazılış ve okunuşlarını detaylı öğrenmek için yukarıdaki içerik linkine tıklayın.
İngilizce Aylar ve Günler
Mevsimlere göre ingilizce aylar aşağıdaki görselde görüldüğü gibi yazılır.
Aylar ve mevsimler
İngilizce Aylar yazılırken aşağıdaki gibi kısaltılabilir:
Month
Abbreviations
January
Jan
J
February
Feb
F
March
Mar
M
April
Apr
A
May
May
M
June
Jun
J
July
Jul
J
August
Aug
A
September
Sep
S
October
Oct
O
November
Nov
N
December
Dec
D
İngilizce Günler
Yesterday
Today
Tomorrow
Sunday
Monday
Tuesday
Monday
Tuesday
Wednesday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Wednesday
Thursday
Friday
Thursday
Friday
Saturday
Friday
Saturday
Sunday
Saturday
Sunday
Monday
Yukarıdaki konu başlıklarını öğrendiyseniz şimdi asıl dersimiz olan ingilizce tarihler nasıl söylenir konumuzu öğrenmeye hazırsınız demektir.
İngilizce Tarihler:
Day
Month
Year
the Seventh of January, 2025
7th January 2025
7.01.2025
07.01.25
Dates in English Examples
14th August = 14 Ağustos
On 14th April= 14 Ağustos'da
12th April, 2019= 12 Nisan 2019
1st July, 2019= 1 Temmuz 2019
3rd May, 1945= 3 Mayıs 1945
31st August, 1689= 31 ağustos 1689
Tarih hakkında bilgi verirken bazen gün de eklememiz gerekebilir. Bu durumda tarihi;
On Saturday, April 16th = 16 Nisan, Cumartesi günü (günü) şeklinde yazarız.
Gün eklediğimizde mutlaka ardından virgül koymamız gereklidir. İngilizce tarihleri okurken sıra sayma sayının önüne "the" belirteci ekleriz. Örneğin;
0n Thursday, December 18th= Yazmamız gereken.
On Thursday, December the eighteenth= Söylememiz gereken
On Monday, April 5th= yazmamız gereken.
On Monday, April the fifth= Söylememiz gereken.
Amerikan vs İngiliz İngilizcesi Tarihler
Amerikan ingilizcesi ve İngiliz ingilizcesinde tarihleri yazarken ve okurken bazı farklılar vardır. Örneğin Amerikan ingilizcesinde tarih ay-gün ve yıl olarak yazılırken ingiliz ingilizcesinde ise gün-ay ve yıl sıralaması takip edilerek yazılır.
İNGİLİZCE TARİHLERİN YAZILISI
Amerikan vs İngiliz ingilizcesine göre Tarihler
İngiliz İngilizcesi
Amerikan İngilizcesi
Day-month-year
Month-day-year
The Seventh of December, 2019
December the Seventh, 2019
7th December 2019
December 7th, 2019
7 December 2019
December 7, 2019
7.12.2019
12.07.2019
07.12.19
12.07.19
on December 7th, 2019
7 Aralık 2019'da
on Saturday April 9th 2020
9 Nisan 2020 Cumartesi günü
Belirli bir tarih ifade edilirken "on" edatı ile bu kalıpları tercih edelim